Содержание:

Задача 1............................................................................................................ 3

Задача 2............................................................................................................ 4

Задача 3............................................................................................................ 6

Список использованных источников............................................................. 10

Фрагмент текста работы:

Задача 1.

Участник процесса Абдуллаев просил отменить судебное решение в связи с нарушением его прав, так как он плохо владеет русским языком, на котором велось судебное заседание, а переводчик ему предоставлен не был.

Нарушен ли в данном деле принцип рассмотрения дел на национальном языке?

В соответствии со ст. 9 ГПК РФ  Гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд. В военных судах гражданское судопроизводство ведется на русском языке. Лицам, участвующим в деле и не владеющим языком, на котором ведется гражданское судопроизводство, разъясняется и обеспечивается право давать объяснения, заключения, выступать, заявлять ходатайства, подавать жалобы на родном языке или на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика.  В гражданском процессе нет принципа национального языка судопроизводства, но есть принцип государственного языка судопроизводства. Согласно которому производство может вестись на русском языке или на государственных языках республик в составе РФ. Лицам, участвующим в деле предоставлено право пользоваться услугами переводчика, но на суд не возлагается обязанность переводчика предоставить. Поэтому принцип государственного языка судопроизводства здесь не нарушен.