Реферат на тему Функции современного этикета в межкультурном взаимодействии

Содержание:

Введение. 3

1. Этикет как социокультурный феномен: сущность и
функции. 4

2. Современный этикет в межкультурном
взаимодействии. 7

Заключение. 17

Список использованной литературы.. 18

Введение:

Для современного общества
характерны процессы глобализации, интеграции, быстрого развития коммуникации,
все большей мобильности и крупномасштабных миграций. Контакты между
представителями различных стран становятся все более интенсивными и затрагивают
самые разные сферы жизни: экономику, политику, культуру, спорт, науку и
образование. Нередко спутниками этих контактов становятся недоразумения и
парадоксы различного рода, вызванные недостаточным знанием особенностей
культуры партнера по общению.

Особый интерес к проблемам
взаимодействия представителей различных этнокультурных общностей обусловил
возникновение и бурное развитие теории межкультурной коммуникации,
развивающейся на стыке философии, социологии, культурологии, психологии и лингвистики.
В.П. Фурманова определяет межкультурную коммуникацию как научную дисциплину,
изучающую «системы взаимодействия представителей различных лингвокультур,
порождающих меж- и кросскультурные контексты и личностные смыслы, которые
способствуют установлению контактов или возникновению конфликтов и ведут к
пониманию / непониманию»[1].
Благодаря открытиям в области межкультурной коммуникации мы понимаем теперь,
что знание иностранного языка является необходимым, но не единственным условием
для успешного межкультурного общения. Чрезвычайно важным в данном контексте
представляется знание национальной специфики этических норм и коммуникативных
правил.

Целью работы является анализ
функций современного этикета в межкультурном взаимодействии. [1] Фурманова В.П. Культурно-этический аспект взаимодействия
коммуникантов в межкультурном общении. [Электронный ресурс]. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/nzbdpufn_2015_6_12.
(дата обращения 20.07.2020).

Заключение:

Этикет - это социокультурный феномен,
который при тесной взаимосвязи с другими социокультурными феноменами, прежде
всего, моралью обладает относительной самостоятельностью. Выполняя важные
социальные функции, этикет предупреждает ссоры, сглаживает конфликты,
способствует благоприятным взаимоотношениям в различных сферах общественной
жизни, что в современных условиях является насущной потребностью культуры и
общества.

Нормы этикета
в межкультурном взаимодействии являются частью культуры данного вида взаимодействия.
При этом культура делового общения имеет ряд форм и составляющих, каждая из
которых несет свои специфические особенности реализации, которые направлены в
первую очередь на реализацию конкретной цели данного общения, в большинстве
своем эта цель связана с получением определенной выгоды

Однако
этикет, в том числе в межкультурном взаимодействии, призван минимизировать
степень агрессии, как в коллективе любой организации, так и при проведении
международных переговоров, так как он базируется на общепринятых в человеческом
обществе принципах понимания и уважения.

Таким образом, актуальность изучения национально-культурных
особенностей деловой коммуникации обусловлена объективным процессом глобализации экономической, социальной
и культурной жизни человечества, увеличением числа международных деловых
контактов в современном мире. Деловое общение с представителями различных
культур требует внимательного отношения к национальным особенностям в
межкультурном пространстве. Необходимо знать и учитывать проявления национальной
самобытности, например поведенческие стереотипы, деловую этику, национальную
одежду и кухню, отношение к старшему поколению и т.п., что способствует
достижению взаимопонимания между участниками процесса деловой коммуникации.

Фрагмент текста работы:

1. Этикет как социокультурный феномен:
сущность и функции В современном обществе потребность в
этикете как регуляторе социального поведения и важнейшем факторе формирования
благоприятных взаимоотношений между людьми, желание овладеть хорошими манерами
не только не ослабевают, но становятся все более насущными. В связи с этим
рассмотрение этикета как социокультурного феномена представляется актуальной и
перспективной задачей.

Каково происхождение слова «этикет», как
формировалось и менялось на протяжении человеческой истории содержание этикета
как понятия и социокультурного явления? В переводе с французского языка слово
«этикет» означает «ярлык», «этикетка», «надпись», «церемониал». Данное слово
стало употребляться во Франции в XVII веке при дворе короля Людовика XIV, а затем
и в других странах. Так, в русский язык слово «этикет» вошло в XVIII столетии,
когда устанавливались широкие политические и культурные связи с европейскими
государствами[1].

Этикет как социокультурное явление, как
регулятор взаимоотношений между людьми и основа социальной стабильности
зародился еще на заре человеческой истории, в первобытную эпоху. Здесь он
существовал в виде табу (запретов), обрядов, ритуалов и зачатков многих
современных правил поведения. Этикет как четкая система поведенческих норм и правил,
отраженных в соответствующих сводах и книгах, складывается уже в период древних
цивилизаций. В Средневековье и Новое время у всех сословий, в том числе и
низших, существуют свои, нередко неписаные, но порой не менее строгие, чем у
социальной элиты правила поведения.

Сегодня в научной литературе содержится
довольно много определений этикета, но при всем различии формулировок они
содержат ключевые слова «нормы и правила». Безусловно, они являются основой
этикета как понятия. При этом, на наш взгляд, неверно включать в этикет манеры
поведения, как это делают некоторые авторы. Манеры - это формы поведения и
общения, которые формируются на основе этикета как свода норм и правил, под
влиянием воспитания и социокультурной среды. Они являются частью не этикета, а
культуры поведения, как более широкого понятия. [1] Горемыкина Л.И.
Этикет как социокультурный феномен // Russian Electronic Scientific Journal. -
2017. - № 1 (23). - С. 169-180.