Часть дипломной работы на тему Лексико-семантические особенности современных англоязычных песен

Содержание:

Введение:

Дискурс как социальное
явление вбирает в себя все культурные, исторические, социальные тенденции. Это
своего рода отражение реальности. Более того, он рождается в этой реальности и
функционирует в ней, являясь, следовательно, масштабным исследовательским полем.


Согласно теориям
постструктурализма и социального конструктивизма, дискурс - это сеть социальных
тем, взглядов, предпосылок и действий. Он конструирует видение мира, которое
запечатлено в текстах [2]. Любой текст (особенно написанный на иностранном языке)
можно сравнить с закодированным сообщением. Читатель текста должен расшифровать
его, или извлечь информацию, содержащуюся в тексте; т. е. он должен понять, без
всяких ошибок, если это возможно, что автор текста хотел сказать своим
слушателям. Теория и практика такого подхода к тексту изучается лингвистикой или
стилистикой английского языка.

С другой стороны, мы
можем изучить текст с точки зрения автора, пытаясь выяснить, как был создан
текст. Однако этот аспект анализа текста относится к области литературоведения
или истории литературы, а не к области лингвистики. При обсуждении историй или
отрывков текста есть определенные аспекты, которые следует учитывать. Полезно
знать их и уметь ими пользоваться. Они могут облегчить нам разговоры о романах,
рассказах и других поэтических произведениях, как песня. Много музыкальных
произведений, состоящих из инструментальной и текстуальной частей, можно
рассматривать не только с позиции музыкознания, но и как объект языкового
анализа.

Поэтому песенный дискурс
является объектом исследования в нашей работе и рассматривается как особая
сфера, речевой жанр, отражающий социальные ценности, общественные установки,
взгляды, нормы. Ценными считаются песенные тексты, популярные в определенной
среде (люди определенного возраста, пола, нации, сферы, статуса).

Песенный дискурс дает
возможность определить социальные характеристики лингвокультурной общности,
сделать репрезентацию информации ближе к респонденту, помогая ему чувствовать
себя более вовлеченным. Феномены песенного дискурса как предмет исследования -
актуальная проблема современной лингвистики.

Надо сказать, что целью
моей работы является изучение лексико – семантических особенностей песенных
произведений, современной англоязычной популярной музыки.

В соответствии с целью
исследования были определены следующие задачи:

1. Рассмотреть песенный
дискурс как лингвокультурный феномен английского языка.

2. Изучить классификацию
песенного жанра.

3. рассмотреть
особенности поп – музыки, как отдельного музыкального жанра и его поджанры.

4. выявить особенности основных
жанров поп- музыки (на примере pop-
song
или сингл) различные стилистические
приемы, использованные в данном жанре.

5. определить
особенности поп – песни как
культурно – социальный

феномен современности.

Объектом моей работы
являются песенный дискурс англоязычных текстов поп - музыкальных произведений.

Предметом данной работы
являются лексико-семантические особенности современных англоязычных песен.

Научное использование
работы представлено фундаментальным анализом теоретических знаний о метафоре,
эпитетах, иронии, персонификации, оксюмороне, антитезе и их функциях в песенном
тексте.

Практическая ценность
работы состоит в возможности использования практических и теоретических
результатов работы в дальнейших исследованиях песенного жанра.

Структура работы
следующая:

Введение, которое
показывает актуальность темы, определяет цель и задачи исследования, выявляет объект,
предмет исследования.

Первая глава посвящена особенностям
песенного дискурса, различным жанрам песенного текста, в частности поп - музыки.

Вторая глава выявляет
лексические особенности поп – песни.

Заключение подводит итоги
исследования и показывает общие результаты теоретических и практических
исследований.

Библиография представляет
источники, использованные в ходе исследования.

Заключение:

Современная
популярная музыка сформировалась в странах Запада на основе американской
популярной и традиционной музыки и затем, идя в ногу с эпохой глобализации,
довольно быстро распространилась почти по всему миру. Основные черты
поп-музыки - простота инструментальной части, ритмичность, акцент на
вокал. Основная и практически единственная форма композиции в
поп-музыке - песня. Лидирующими группами поп – музыки стали The
Beatles и The Rolling Stones.

Практически
одновременно с рок-музыкой и современной поп-музыкой все больше стали сливаться
многие ранее существовавшие стили и жанры (субжанры) американской музыки, такие
как кантри, блюз, госпел, а также успевший уже давно приобрести всемирное
значение – джаз. Все вместе, включая различные упомянутые и иные промежуточные,
переходные и синтетические субжанры и стили современной популярной музыки
(например, поп-джаз, симфо-поп, нью-эйдж), они, по сути дела, срослись в единую
современную популярную музыку, которая постепенно приобрела значение
глобальной.

Поп –
музыка объединяет следующие близкие друг другу стили:

1. Трад –поп, т.е. традиционная поп – музыка,

2. Диско, евродиско, данс –поп,

3. Соул и фанк, они еще называются «ритм-н.-блюз», есть еще
термин «афро-поп»,

4. Латино –поп,

5. Изи – листенинг(оркестрал – поп, изи – поп) и лаунж,

6. Симфо –поп и барокко –поп.

В
Великобритании особенно процветали джаз, поп-музыка и рок-музыка, которые,
также оказали влияние на популярную музыку как в Соединенных Штатах, Канады и
Австралии.

Фрагмент текста работы:

Глава
I.
Теоретические основы изучения англоязычного песенного текста

1.1 Англоязычный
песенный дискурс и его основные характеристики

Дискурс, как сложный и
разноплановый общенаучный феномен, исследуют в философии, логике, семиотике,
лингвистике, социальной психологии, риторике, этнографии, литературоведении,
теории коммуникации и др. Анализ общих вопросов дискурса осуществляет
дискурсология. В лингвистических областях (когнитивной лингвистике, коммуникативной
лингвистике, психолингвистике, этнолингвистике, лингвокульторологии) дискурс
входит в разные парадигмы, которые объединены общим социолингвистическим
аспектом изучения. Научные труды содержат различные подходы к трактовке понятия
«дискурс», логический «дискурс», «текст», «речь», к определению методологии и
типологии дискурса.

Различные науки
определяют дискурс согласно присущим им методологических принципов. Слово
«дискурс» многозначно в научном обороте, и это имеет объективные причины,
обусловленные его этимологией и разными путями внедрения в речевую практику
ученых.

Однако термин «дискурс»
не является исключением относительно полисемантичности среди единиц
терминологической лексики в области языкознания и лингводидактики, в частности
таких ключевых, как «язык», «речь», «коммуникация», «концепт» и др.

Согласно «краткому толковому
словарю лингвистических терминов», дискурс – это 1) сложное общественное
явление, в котором различают следующие признаки:

а) важнейшее средство
человеческого общения